Pages Bilingue: English in Green - Français en rouge
In the “archive” tree on the right, you will find a list of houses where you can spend great vacations with a pointer for each to a blog page where you will find a detailed description, and comments from previous guests showing that my friends and myself offer more than a key.
Rates and booking form can be found at rivieraapt-rates.blogspot.com
“Tn” means that there are “n” rooms (living, bedrooms…) in the accommodation not counting bathrooms and kitchens.
For further information or inquiries regarding availability, please contact me at rivieraapt@aol.com
*****
Dans l’arbre “archive” à droite, vous trouverez la liste des maisons où vous pouvez passer des vacances de rêve avec un pointeur et une page où vous trouverez une description détaillée et des commentaires de précédents résidents qui montrent que mes amis et moi-même offrons plus qu’une clé.
Vous trouverez les tarifs et le formulaire de réservation sur rivieraapt-rates.blogspot.com
Pour plus d’information ou toute requête concernant la disponibilité, SVP contactez moi à rivieraapt@aol.com
*****
lundi 12 avril 2010
Terms & Conditions for rentals / pour la location
Pets and smoking indoors are not accepted.
In France changeover day is Saturday; However special arrangements are possible on a case per case basis.
A 35% down payment is required to confirm a booking. The balance is due upon arrival as well as a damage deposit which is refunded at the end if the house is given back in the same state. The euro rate is the reference.
If required, linen and towels are provided; their cleaning is charged though (20 euro/per person - free for babies).
From June to September, electricity is included. During other months, it will be charged per usage.
Discounts are offered according to the period of the year and the duration of the stay.
Generally, -10% for 2 weeks stay, -15% for 3 weeks, -25% for 4 weeks… up to -75% for over 3 months stay off season.
Week-end package and special discounts can be offered on a case per case basis (e.g. smaller parties off season).
Usually, the cancel policy is refund of:
*****
Les animaux de compagnie et fumer à l’intérieur ne sont pas permis.
Un dépôt de 35% est requis lors de la réservation. Le solde est du à l’arrivée ainsi qu’un dépôt de garantie
qui est remboursé à la fin du séjour si la maison est rendue en l’état.
Le linge de maison (draps, serviette de toilettes…) peut être fourni contre le remboursement du nettoyage (20 euro/par personne - gratuit pour les bébés)
De Juin à Septembre, l’électricité est incluse mais durant les autres mois, sa consommation est due.
Des réductions sont possibles selon la période dans l’année et la durée du séjour. En général -10% pour un séjour de 2 semaines, -15% pour 3 semaines, -25% pour 4 semaines… jusqu’à -75% pour un séjour de 3 mois ou plus hors saison.
Location au week-end & réductions spéciales sont offertes au case par cas (ex: plus petit groupe que la capacité hors saison).
SVP, notez que la semaine de location commence le samedi. Cependant des dérogations sont possibles.
Les conditions d’annulation sont les suivantes :
In France changeover day is Saturday; However special arrangements are possible on a case per case basis.
A 35% down payment is required to confirm a booking. The balance is due upon arrival as well as a damage deposit which is refunded at the end if the house is given back in the same state. The euro rate is the reference.
If required, linen and towels are provided; their cleaning is charged though (20 euro/per person - free for babies).
From June to September, electricity is included. During other months, it will be charged per usage.
Discounts are offered according to the period of the year and the duration of the stay.
Generally, -10% for 2 weeks stay, -15% for 3 weeks, -25% for 4 weeks… up to -75% for over 3 months stay off season.
Week-end package and special discounts can be offered on a case per case basis (e.g. smaller parties off season).
Usually, the cancel policy is refund of:
- 70% of the deposit & fees (e.g. bank transfer) until 5 months before the stay,
- half of the deposit minus fees until 3 months before the stay.
- then refund only in case of new rental (which you can help finding by putting an ad in your country).
*****
Les animaux de compagnie et fumer à l’intérieur ne sont pas permis.
Un dépôt de 35% est requis lors de la réservation. Le solde est du à l’arrivée ainsi qu’un dépôt de garantie
qui est remboursé à la fin du séjour si la maison est rendue en l’état.
Le linge de maison (draps, serviette de toilettes…) peut être fourni contre le remboursement du nettoyage (20 euro/par personne - gratuit pour les bébés)
De Juin à Septembre, l’électricité est incluse mais durant les autres mois, sa consommation est due.
Des réductions sont possibles selon la période dans l’année et la durée du séjour. En général -10% pour un séjour de 2 semaines, -15% pour 3 semaines, -25% pour 4 semaines… jusqu’à -75% pour un séjour de 3 mois ou plus hors saison.
Location au week-end & réductions spéciales sont offertes au case par cas (ex: plus petit groupe que la capacité hors saison).
SVP, notez que la semaine de location commence le samedi. Cependant des dérogations sont possibles.
Les conditions d’annulation sont les suivantes :
- remboursement de 70% de la réservation moins les frais de transfert jusqu’à 5 mois avant le début du séjour
- remboursement de la moitié de la réservation moins les frais jusqu’à 3 mois avant le début du séjour,
- au-delà remboursement seulement en cas de re-location
Lei Cantareu T7
Lei Cantareu is a large Provence Alp style house in La Gaude, a picturesque village at 15 minutes from Nice airport and beaches. The upper part features a large living room, a family room, 5 bedrooms, 3 bathrooms & 3 toilets. You will enjoy its park and pool as well as its comfort and quietness.
For more details http://www.rivieraapt-leicantareu-t7.blogspot.com/
Lei Cantareu est une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de l’aéroport de Vence, de Nice & des plages. L’ appartement principal a un grand séjour avec une cheminée & deux sofas convertibles, une grande salle à manger avec cuisine américaine, 5 chambres, 3 salles d’eau & 3 WC. Vous aimerez son parc et sa piscine. Vous apprécierez son confort et sa tranquillité.
Pour plus de détails http://www.rivieraapt-leicantareu-t7.blogspot.com/
Pour d'autres maisons, for other houses rivieraapt-accommodations.blogspot.com
For more details http://www.rivieraapt-leicantareu-t7.blogspot.com/
Lei Cantareu est une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de l’aéroport de Vence, de Nice & des plages. L’ appartement principal a un grand séjour avec une cheminée & deux sofas convertibles, une grande salle à manger avec cuisine américaine, 5 chambres, 3 salles d’eau & 3 WC. Vous aimerez son parc et sa piscine. Vous apprécierez son confort et sa tranquillité.
Pour plus de détails http://www.rivieraapt-leicantareu-t7.blogspot.com/
Pour d'autres maisons, for other houses rivieraapt-accommodations.blogspot.com
Lei Cantareu T2
A two room apartment is available in the lower part of Lei Cantareu, a large Provence Alp style house in La Gaude, a picturesque village at 15 minutes from Nice airport and beaches. The lower part features a separate kitchen where 3 / 4 can eat, a living room which can be used as a bedroom as it has a convertible sofa and is fully separated, 1 bedroom with twin beds (1mx2m), 1 bathroom & 1 toilets. It has a small private enclosed garden and access to the property pool.
For more details http://rivieraapt-leicantareu-2p.blogspot.com/
Un appartement de 2 pièces au rez-de-jardin de Lei Cantareu, une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de l’aéroport de Vence, de Nice & des plages. L’appartement a une cuisine indépendante où 3 /4 personnes peuvent manger, un séjour qui peut être utilisé comme chambre car il a un sofa convertible & est fermé, 1 chambre avec deux lits jumeaux (1mx2m), 1 salle d’eau & 1 WC indépendant. Il a un petit jardin privé et accès à la piscine de la propriété.
Pour plus de détails http://rivieraapt-leicantareu-2p.blogspot.com/
Pour d'autres maisons, for other houses rivieraapt-accommodations.blogspot.com
For more details http://rivieraapt-leicantareu-2p.blogspot.com/
Un appartement de 2 pièces au rez-de-jardin de Lei Cantareu, une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de l’aéroport de Vence, de Nice & des plages. L’appartement a une cuisine indépendante où 3 /4 personnes peuvent manger, un séjour qui peut être utilisé comme chambre car il a un sofa convertible & est fermé, 1 chambre avec deux lits jumeaux (1mx2m), 1 salle d’eau & 1 WC indépendant. Il a un petit jardin privé et accès à la piscine de la propriété.
Pour plus de détails http://rivieraapt-leicantareu-2p.blogspot.com/
Pour d'autres maisons, for other houses rivieraapt-accommodations.blogspot.com
Lei Cantareu T3
A three room apartment is available in the lower part of Lei Cantareu, a large Provence Alp style house in La Gaude, a picturesque village at 15 minutes from Nice airport and beaches. This part features a living room with an open kitchen, a convertible sofa and a fireplace, 2 bedrooms, 1 bathroom & 1 toilet. It has a large private enclosed garden and access to the property pool.
Un appartement de 3 pièces au rez-de-jardin de Lei Cantareu, une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de Vence, l’aéroport
For more details http://rivieraapt-leicantareu-t3.blogspot.com/
Un appartement de 3 pièces au rez-de-jardin de Lei Cantareu, une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de Vence, l’aéroport de Nice & des plages. L’appartement a un séjour avec une cuisine américaine, un sofa convertible, 2 chambres, 1 salle de bain & 1 WC. Il a un grand jardin privé et accès à la piscine de la propriété.
Pour plus de détails http://rivieraapt-leicantareu-t3.blogspot.com/
Pour d'autres maisons, for other houses www.rivieraapt-accommodations.blogspot.com
Un appartement de 3 pièces au rez-de-jardin de Lei Cantareu, une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de Vence, l’aéroport
For more details http://rivieraapt-leicantareu-t3.blogspot.com/
Un appartement de 3 pièces au rez-de-jardin de Lei Cantareu, une grande maison de style Alpes de Haute Provence à La Gaude, un village pittoresque à 15 minutes de Vence, l’aéroport de Nice & des plages. L’appartement a un séjour avec une cuisine américaine, un sofa convertible, 2 chambres, 1 salle de bain & 1 WC. Il a un grand jardin privé et accès à la piscine de la propriété.
Pour plus de détails http://rivieraapt-leicantareu-t3.blogspot.com/
Pour d'autres maisons, for other houses www.rivieraapt-accommodations.blogspot.com
Les Collines T1
A studio at the 3rd and last floor of a recent small building with lift at 5 minutes on foot from the main post office, shops, restaurants… and 10 minutes on foot from the historical centre. There is a separate kitchen (where I can put a cot for a baby if any), a bathroom with shower and WC and a balcony with a nice view, where it is possible for two persons to eat. I have replaced the sofa by a real double bed. It is totally quiet. If you have a car, there is a parking spot for it. If you don’t, there are frequent buses to Nice, the rail station... You will find in the studio a lot of information (such as itineraries for 30 day tours that I wrote myself and that you also can often do using public transport). I will give you a lot of advice for planning your vacations.
For more details rivieraapt-Collines.blogspot.com
Un studio au 3ème et dernier étage d’un petit immeuble récent avec ascenseur, à 5 minutes à pied de la poste principale, des commerces, restaurants… et à 10 minutes à pied du centre historique. Il comprend une cuisine séparée (où l’on peut mettre le lit d’un bébé si nécessaire), une salle d’eau avec douche & WC et un balcon avec une belle vue, où il est possible de manger pour 2 personnes. J’ai remplacé le sofa par un vrai lit à la demande de mes visiteurs. Le studio est totalement tranquille. Il y a un parking dédié si vous avez une voiture. Si vous n’en avez, pas, il y a de fréquents bus pour Nice, la gare... Vous trouverez dans le studio, beaucoup d’information (par exemple, une trentaine d’itinéraires à la journée que j’ai décrits moi-même et que vous pouvez aussi faire en prenant les transports publiques). Je vous donnerai beaucoup de conseils pour planifier vos vacances.
Pour plus de détails rivieraapt-Collines.blogspot.com
Pour d'autres maisons, for other houses www.rivieraapt-accommodations.blogspot.com
For more details rivieraapt-Collines.blogspot.com
Un studio au 3ème et dernier étage d’un petit immeuble récent avec ascenseur, à 5 minutes à pied de la poste principale, des commerces, restaurants… et à 10 minutes à pied du centre historique. Il comprend une cuisine séparée (où l’on peut mettre le lit d’un bébé si nécessaire), une salle d’eau avec douche & WC et un balcon avec une belle vue, où il est possible de manger pour 2 personnes. J’ai remplacé le sofa par un vrai lit à la demande de mes visiteurs. Le studio est totalement tranquille. Il y a un parking dédié si vous avez une voiture. Si vous n’en avez, pas, il y a de fréquents bus pour Nice, la gare... Vous trouverez dans le studio, beaucoup d’information (par exemple, une trentaine d’itinéraires à la journée que j’ai décrits moi-même et que vous pouvez aussi faire en prenant les transports publiques). Je vous donnerai beaucoup de conseils pour planifier vos vacances.
Pour plus de détails rivieraapt-Collines.blogspot.com
Pour d'autres maisons, for other houses www.rivieraapt-accommodations.blogspot.com
L’Huorst T2
L’Huorst is the lower part of a pool-house in Cagnes/Mer. It is a two room accommodation. There is a large room (40 sqm) with a night part including two twin beds which can be grouped to form a double bed and a day part with a sofa, a small bedroom with two bunk beds for kids where you can also put a cot for a baby, a kitchenette in a cabinet (fridge, burners & micro-wave) and bathroom with toilets. There are also full cooking facilities (big fridge, freezer, stove & oven) in an outdoor kitchen.
You will have your own private yard and gate as well as access to the property pool (12x6m).
The house stands in a residential and quiet district at 20 minutes on foot from the beach, shops, train station to go anywhere on the coast, … As it is close to the train station and buses, you do not need to rent a car, which saves a lot of money and hassle.
For more details rivieraapt-Huorst.blogspot.com
L’Huorst est la le rez-de-chaussée de la pool-house d’une maison à Cagnes/Mer. Il a une grande pièce (40 m2) avec une partie nuit comportant deux lits jumeaux que l’on peut réunir en lit matrimonial et une partie jour avec un sofa, une petite chambre avec deux lits superposée pour des enfants et où vous pouvez aussi mettre un berceau, une kitchenette dans un placard (frigo, feux électriques & micro-onde) et une salle de bain avec WC. Il y a aussi une cuisine d’été entièrement équipée (grand réfrigérateur, freezer, cuisinière, four). Vous aurez votre propre jardin et une sortie privée ainsi qu’accès à la piscine de la propriété (12x6m). La maison se trouve dans un quartier résidentiel très calme à 20 minutes à pied de la plage, des magasins, de la gare pour vous rendre n’importe où sur la côte, … Une voiture n’est donc pas indispensable.
Pour plus de détails rivieraapt-Huorst.blogspot.com
Pour d'autres maisons, for other houses rivieraapt-accommodations.blogspot.com
You will have your own private yard and gate as well as access to the property pool (12x6m).
The house stands in a residential and quiet district at 20 minutes on foot from the beach, shops, train station to go anywhere on the coast, … As it is close to the train station and buses, you do not need to rent a car, which saves a lot of money and hassle.
For more details rivieraapt-Huorst.blogspot.com
L’Huorst est la le rez-de-chaussée de la pool-house d’une maison à Cagnes/Mer. Il a une grande pièce (40 m2) avec une partie nuit comportant deux lits jumeaux que l’on peut réunir en lit matrimonial et une partie jour avec un sofa, une petite chambre avec deux lits superposée pour des enfants et où vous pouvez aussi mettre un berceau, une kitchenette dans un placard (frigo, feux électriques & micro-onde) et une salle de bain avec WC. Il y a aussi une cuisine d’été entièrement équipée (grand réfrigérateur, freezer, cuisinière, four). Vous aurez votre propre jardin et une sortie privée ainsi qu’accès à la piscine de la propriété (12x6m). La maison se trouve dans un quartier résidentiel très calme à 20 minutes à pied de la plage, des magasins, de la gare pour vous rendre n’importe où sur la côte, … Une voiture n’est donc pas indispensable.
Pour plus de détails rivieraapt-Huorst.blogspot.com
Pour d'autres maisons, for other houses rivieraapt-accommodations.blogspot.com
Inscription à :
Articles (Atom)
.JPG)